JURÍ
Leonor Sampaio da Silva
Licenciou-se na Universidade dos Açores em Línguas e Literaturas Modernas (variante de Português e Inglês) e fez mestrado na Universidade Nova de Lisboa, em Estudos Anglo-portugueses, com uma dissertação sobre o ensaísmo político e educacional em H. G. Wells. Em 1993 concluiu a sua tese de Doutoramento, em Estudos Anglo-americanos (especialidade de Cultura Inglesa), com um estudo sobre a obra de Bertrand Russell do ponto de vista cultural.
É Professora Auxiliar do Departamento de Línguas e Literaturas Modernas da Universidade dos Açores, onde leciona disciplinas de licenciatura e de mestrado nas áreas da Tradução e da Cultura Contemporânea, incluindo Cultura e Contemporaneidade, Cultura Inglesa, Estudos Culturais, Teoria da Imagem e da Representação. Do seu percurso como docente destaca-se ainda a lecionação de disciplinas de Cultura Portuguesa e de Literatura Inglesa. Integra o grupo de investigadores do CHAM – Centro de História de Aquém e de Além-Mar.
Desempenha atualmente os cargos de diretora do curso de Comunicação Social e Cultura, de Coordenadora do Mestrado em Tradução e Assessoria Linguística, e de diretora do Gabinete de Tradução da Universidade dos Açores. É também vogal da Secção de Literatura e Cultura da mesma universidade.
Participa regularmente em colóquios e conferências com comunicações sobre autores e temas ligados à Cultura contemporânea, incluindo os estudos de tradução e o diálogo da Literatura com outras artes.
Além de diversos artigos e capítulos de livros ligados às suas áreas de interesse, publicados em Portugal e no estrangeiro, é autora dos livros Um pacto com as artes. 30 anos da Academia das Artes dos Açores (2010); Laranjas, Dickens e São Miguel (2010), e co-autora de Um Observador Observado (2013) e Aquém em Além de São Jorge: memória e visão (2014).
Em 2014 ganhou o Prémio de Humanidades Daniel de Sá.